Aptauja ilgs līdz 23. oktobrim.
The translation of this document is outdated.
Translation validity: 05.02.2002.–16.10.2003. Amendments not included: 25.09.2003.
Disclaimer: The English language text below is provided by the
Translation and Terminology Centre for information only; it
confers no rights and imposes no obligations separate from
those conferred or imposed by the legislation formally adopted
and published. Only the latter is authentic. The original
Latvian text uses masculine pronouns in the singular. The
Translation and Terminology Centre uses the principle of
gender-neutral language in its English translations. In
addition, gender-specific Latvian nouns have been translated as
gender-neutral terms, e.g. chairperson.
The Saeima1 has adopted and the On the European Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia with Amendments Introduced by the Protocol Thereto of 16 November 1989Section 1. The Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia of 22 July 1964 with the amendments introduced by the Protocol thereto of 16 November 1989 (hereinafter - Convention) shall be adopted and approved by this Law. Section 2. This Law shall come into force on the date of its proclamation. Together with the Law the Convention in English and its translation in Latvian shall be proclaimed. Section 3. The Ministry of Welfare shall co-ordinate the fulfilment of obligations provided for in the Convention. Section 4. The Convention shall come into force at the time and in accordance with the procedures prescribed in Article 12 thereof and the Ministry of Foreign Affairs shall notify regarding such coming into force in the newspaper Latvijas Vēstnesis [the official Gazette of the Government of Latvia]. This Law has been adopted by the Saeima on 24 January 2002. Acting for the President, Rīga, 5 February 2002
1 The Parliament of the Republic of Latvia Translation © 2003 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre) |
Document information
Title: Par Eiropas konvenciju par Eiropas farmakopejas izveidi ar grozījumiem, kas izdarīti ar tās 1989.gada ..
Status:
In force
Language: Related documents
|